Camp Hill’s Fritz VonderHeiden shares his German/English poetry translations

Mechanicsburg, PA – Sunbury Press has released Fritz VonderHeiden’s poetry compilation “Translations of Favorite German and English Poems”

Fritz's "Translations"

Fritz’s “Translations”

About the Book:
Fritz Vonderheiden has selected ten of his favorite poems for translation. Five are taken from German to English and five English to German:

GERMAN

Erlkönig by J. W. von Goethe
Ein Traum by Friedrich von Schiller
Barbarossa by Friedrich Rückert
Die Lorelei by Heinrich Heine
Du Bist Wie Eine Blume by Heinrich Heine

ENGLISH

Trees by Joyce Kilmer
Sea Fever by John Masefield
Believe Me If All Those Endearing Young Charms by Thomas Moore
Barbara Frietchie by J. G. Whittier
The Last Rose of Summer by Thomas Moore

Translations of Favorite German and English Poems
Authored by Fritz VonderHeiden
List Price: $9.99
5.5″ x 8.5″ (13.97 x 21.59 cm)
Black & White on Cream paper
36 pages
Sunbury Press Inc
ISBN-13: 978-1620062210
ISBN-10: 1620062216
BISAC: Poetry / European / German

For more information, please see:
http://www.sunburypressstore.com/Translations-of-Favorite…

cover art by Lawrence von Knorr – “Bad Wimpfen” (2010)

Advertisements

Mark Mitten’s “Sipping Whiskey in a Shallow Grave” nominated for a Peacemaker Award

Mechanicsburg, PA – Western Fictioneers (WF) is pleased to announce the NOMINEES for the third annual (2013) Peacemaker Awards. Mark Mitten’s “Sipping Whiskey in a Shallow Grave” is a finalist in the Best Western First Novel category.

Sipping Whiskey in a Shallow Grave

Sipping Whiskey in a Shallow Grave

About Western Fictioneers:
Western Fictioneers is the only professional writers organization composed entirely of authors who have written Western fiction, the classic American genre.

Western Fictioneers is comprised of writers who love what they’re doing and who believe in the literature of the old west–devoted to keeping the traditional western alive.

Stories of the west have been entertaining readers since the days of James Fenimore Cooper, and Western Fictioneers believe that western fiction is just as compelling ever. They have already produced a fine anthology of western tales. There’s a lot more to come in 2012, so look for some exciting announcements in the months ahead.

Membership in Western Fictioneers is open to professional authors who have written Westerns, as well as fans of the genre who can join as patron members. If you’d like to join the group and be a part of the fun, you can find the requirements at the website below. They welcome everyone who shares their love of traditional western fiction.

About this year’s nominees:
Western Fictioneers (WF) is pleased to announce the NOMINEES for the third annual (2013) Peacemaker Awards

** Nominees are in no particular order.

The Lifetime Achievement Peacemaker will be presented to Robert Vaughan

2013 BEST WESTERN NOVEL:
City of Rocks (Five Star Publishing — Cengage) by Michael Zimmer
Unbroke Horses (Goldminds Publishing, LLC) by D.B. Jackson
Apache Lawman (AmazonEncore) by Phil Dunlap
Wide Open (Berkley Publishing Group) by Larry Bjornson

2013 BEST WESTERN SHORT STORY:
“Christmas Comes to Freedom Hill” (Christmas Campfire Companion — Port Yonder Press) by Troy Smith
“Christmas For Evangeline”  (Slay Bells and Six Guns — WF ) by C. Courtney Joyner
“Keepers of Camelot” (Slay Bells and Six Guns — WF) by Cheryl Pierson
“The Toys” (Slay Bells and Six Guns — WF) by James J. Griffin
“Adeline” (Protectors: Stories to Benefit PROTECT — Goombah Gumbo Press ) by Wayne Dundee

2013 BEST WESTERN FIRST NOVEL:
High Stakes (Musa Publishing) by Chad Strong
Wide Open (Berkley Publishing Group) by Larry Bjornson
Red Lands Outlaw, the Ballad of Henry Starr (AWOC.com Publishing) by Phil Truman
Last Stand At Bitter Creek (Western Trail Blazer) by Tom Rizzo
Sipping Whiskey in a Shallow Grave (Sunbury Press) by Mark Mitten

Congratulations to all the nominees.  Winners will be announced on June 1, 2013 on the WF website (www.westernfictioneers.com)

Western Fictioneers (WF) was formed in 2010 by Robert J. Randisi, James Reasoner, Frank Roderus, and other professional Western writers, to preserve, honor, and promote traditional Western writing in the 21st century.  Entries were accepted in both print and electronic forms.  The Peacemaker Awards are given out annually.  Submissions for the Peacemaker Awards for books published in 2013 will be open in July, 2013. Submission guidelines will be posted on the WF web site.  For more information about Western Fictioneers (WF) please visit:  http://www.westernfictioneers.com/ or  http://westernfictioneers.blogspot.com/

About “Sipping Whiskey in a Shallow Grave”
It is 1887. Snow is falling in the high country of Colorado. Bill Ewing led a bank heist in the small mountain town of Kinsey City — but just woke up tied to the back of a mule. “Sipping Whiskey in a Shallow Grave” is an epic novel chronicling Bill Ewing’s gang of thieves and the posse that takes after them, the cowhands of the B-Cross-C, and the unexpected turns of life which bring them all together.

Following the Great Die-Up, the harshest winter to ever hit the West, LG Pendleton and Casey Pruitt lead a mixed herd of Polangus and Durham cattle down the stage road in Lefthand Canyon. Their way of life is fading with the changing times. Fences cross what once was open range, locomotives are eliminating the trail drive, and both Casey and LG must learn to change with it — or fade away themselves.

At once both personal and immutable, “Sipping Whiskey in a Shallow Grave” is a sweeping tale of randomness and destiny, reminding us of the power of the human spirit in the face of adversity.

Sipping Whiskey in a Shallow Grave
Authored by Mark Mitten
List Price: $16.95
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on Cream paper
338 pages
Sunbury Press, Inc.
ISBN-13: 978-1620061466
ISBN-10: 1620061465
BISAC: Fiction / Westerns

Also available on Kindle and Nook

For more information, please see:
http://www.sunburypressstore.com/Sipping-Whiskey-in-a-Sha…

Doug Brode’s new “nonfiction novel” retells the Kennedy assassination from Oswald’s perspective

Dallas, TX – Sunbury Press has released Douglas Brode’s new novel “‘Patsy!’: The Life and Times of Lee Harvey Oswald.”

"Patsy!" by Douglas Brode

“Patsy!” by Douglas Brode

About the Book:
NOVEMBER 22, 1963: A DAY THAT CHANGED AMERICA

Since the assassination of Pres. John F. Kennedy, three theories have been forwarded as the involvement of Lee Harvey Oswald: that he was a lone assassin, as the Warren Commission claimed; that Oswald was a part of a vast, complex conspiracy to kill the sitting president, as those who reject the Warren report insist; and, finally, that Oswald was not involved, either singly or collectively, in what went down that day in Dallas. The greatest stumbling block to the latter has to do with hard, cold evidence: Not only was Oswald located on the sixth floor of the book depository that day; he absolutely carried a rifle with telescopic sight and fired it out the window. How could it be remotely possible, then, that Oswald was completely innocent as to JFK’s murder?

In his latest iconoclastic work, prolific writer DOUGLAS BRODE presents a detailed argument as to the theory of innocence, taking into account one of Oswald’s final statements–“I’m a Patsy!”–proceeding from there to trace this unique man’s entire life. Such materials are juxtaposed throughout the book with larger, greater world events that, when viewed from a contrarian perspective, may shed light on who actually wanted Kennedy dead and why. This non-fiction novel is written in the style of an imaginative work, yet events detailed here remain true to fact. As Brode reveals, we can precisely know what Oswald did and said that day, but what actually went on in his, or any person’s, mind can never be fully reclaimed from history, therefore reconstructed here in a freely creative manner to offer “a truth,” if not “the truth,” as to what may have actually happened fifty years ago, and why.

About the Author:
Douglas Brode is a novelist, graphic novelist, produced playwright, Hollywood screenwriter, film and TV historian, and multi-award-winning journalist. His more than thirty-five published books include the novel Sweet Prince, a retelling of the Hamlet legend, and Shakespeare in the Movies for Oxford University Press. He and Carol Kramer Serling collaborated on Rod Serling and the Twilight Zone, the only official analysis of that late author’s work and vision. Among Brode’s best known books are studies of the careers of directors Steven Spielberg and Woody Allen, such genres as the gangster film and the Western, and the relationship of popular culture to contemporary politics. Brode’s op-ed pieces are regularly syndicated to newspapers across the country. During the course of his lifetime, Brode has been employed as a TV talk show host, radio commentator, drama and film critic, regional theatre actor, and magazine editor. As an educator, Brode teaches at the Newhouse School of Public Communications, Syracuse University, during the fall semester, and for the department of Philosophy and Classics, University of Texas at San Antonio, each spring.

“Patsy!”: The Life and Times of Lee Harvey Oswald
Authored by Douglas Brode
List Price: $16.95
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm)
Black & White on White paper
350 pages
Sunbury Press, Inc.
ISBN-13: 978-1620061909
ISBN-10: 1620061902
BISAC: Fiction / Historical

Cover artwork by Joe Orsak

For more information, please see:
http://www.sunburypressstore.com/Patsy-9781620061909.htm

Also available on Kindle and Nook

Paul Argentini’s latest novel is “A Matter of Love in da Bronx: A 1950s Diary”

Image

A Matter of Love in da Bronx

Mechanicsburg, PA – Sunbury Press has released Paul Argentini’s new novel “A Matter of Love in da Bronx: A 1950s Diary.”

About the Book: 
“If James Joyce’s “Ulysses” is considered the greatest unread novel of the 20th Century, then it is just as likely as not Paul Argentini’s “A Matter of Love In da Bronx” will become the greatest unread novel of the 21st Century.”
— Zeilvieg P. Battiscu, The LDN Literary Review

“A Matter of Love In da Bronx” is a 1950’s love story that almost didn’t happen. Based on an actual love affair diary to which the author was privy, the story and its maddeningly frustrating theme was meticulously recorded as event by event were relayed. It was incredible that just a few short years after the end of World War II such an atavistic, feudal family system existed. The lovers’ wishes and wants were denied to them at every single turn, by family, friends, society, circumstances, and just rotten luck.

Couples at that time were just as hungry to satisfy the intense, volatile yearnings of love as they are today. Especially without an automobile—which well could have sufficed for private encounters—there was no such thing as running to a motel or hiking off to a hotel. There were no cell phones to arrange a rendezvous, and even if they could freedom was at a premium under the oppressive regime of venal, ignorant, self-centered, rigid controlling parents. The best Sam and Mary found they could do was use stolen moments for fleeting bliss in darkened doorways.

This is a paen to lovers past, present, future, wheresoever they be who combat the cruel frustration of combustible emotions using only tender hearts and the hope of a pain-free moment of bliss as in this unequaled literary truth.

A Matter of Love in da Bronx: A 1950’s Diary
Authored by Paul Argentini
List Price: $18.95
6″ x 9″ (15.24 x 22.86 cm) 
Black & White on White paper
390 pages
Sunbury Press, Inc.
ISBN-13: 978-1620062159 
ISBN-10: 1620062151 
BISAC: Fiction / Literary

For more information, please see: 
http://www.sunburypressstore.com/A-Matter-of-Love-in-da-B…

Also available on Kindle and Nook